Juni 2010
Im Herbst erscheint der neue Tolkien DIE LEGENDE VON SIGURD UND GUDRÚN in deutscher Sprache. Tolkien-Buecher.de sprach mit Fantasy-Lektor Stephan Askani unter anderem über die enorme Herausforderung das Werk, welches komplett im germanischen Stabreim verfasst wurde, ins Deutsche zu übertragen. mehr über Die Herausforderung von SIGURD UND GUDRÚN...
In Kaufbeuren wird die Geschichte vom Hobbit Bilbo Beutlin auf eindrucksvolle Art und Weise lebendig! 3 Regisseure, 140 Kinder, Jugendliche und Erwachsene tauchen Ende Juni in der kunstvollen Theater-Interpretation des Kinderbuchs von J. R. R. Tolkien in die fantastische Wunderwelt der Zwerge, Elben, Orks und Drachen ein. mehr über HOBBIT-Theateraufführung in Kaufbeuren...
Einer unserer Leser hat uns einen Link zu tollen sowjetischen Buch-Illustrationen des HOBBITs aus den 80er Jahren geschickt. Ergänzt werden diese durch Ausschnitte einer sowjetischen Real-Verfilmung des HOBBITs (!) aus der gleichen Zeit! Das wollen wir Euch nicht länger vorenthalten. mehr über Internet-Fundstück: Ein russischer HOBBIT...
Wie berichtet erscheint Mitte August auch in Deutschland der neue Tolkien DIE LEGENDE VON SIGURD UND GUDRÙN. Übersetzer Hans-Ullrich Möhring hat die Erzählung, die komplett im Stabreim gehalten ist, ins Deutsche übertragen und dabei Rhythmus, Wortwahl und Versform weitgehend berücksichtigt. Tolkien-Hörbuch-Sprecher Gerd Heidenreich gibt im September eine Kostprobe davon, wie sich das Werk live gelesen anhört. mehr über Heidenreich liest Sigurd und Gudrún...
Das Online-Rollenspiel DER HERR DER RINGE ONLINE (HdRO) wird ab dem kommenden Herbst kostenlos angeboten. Dies kündigten jetzt die Macher des Spiels an, die ein neues Preismodell einführen wollen. Damit fallen auch für neue Spieler keinerlei laufende Kosten an und die Software kann komplett gratis und in vollem Umfang runtergeladen und genutzt werden. Was für den Laien großzügig und toll klingt hat in der HdRO-Community für Empörung gesorgt. mehr über HDR-Online wird kostenlos...
Im August erscheint erstmals das aus dem Nachlass Tolkiens stammende Werk DIE LEGENDE VON SIGURD UND GUDRÚN in deutscher Übersetzung. Dieses soll im Chat von Tolkien-Buecher.de gefeiert werden. mehr über Sigurd und Gudrún Chat-Party...
