Zum Inhalt springen

Passwort vergessen?

Jetzt registrieren

herr-der-ringe-film.de

THE TROUBLE OF THE RINGS Collector's DVD

; Quelle: TheHutt

Heute ist die in Rußland gedrehte Fan-Parodie auf Peter Jacksons HERR DER RINGE-Trilogie als Collector's DVD in Deutschland erschienen. Das Projekt, das auf der russischen Fanseite Henneth-Annun.ru erdacht wurde, wurde in 3 Jahren Arbeit fertiggestellt.

Jeder Teil der Trilogie wurde kurz nach dem Kinorelease von Peter Jacksons geschrieben und gedreht. Das Projekt wurde unkommerziell realisiert (die ca. 5.000 US-Dollar Budgetkosten, die die gesamte Trilogie hatte, wurden von den Machern und Unterstützern aus dem Forum beigetragen, ebenso wie Kostüme und Requisite). Herausgekommen sind dann 3 Filme à 75 Minuten: "The Trouble of the Rings: The Fellowship", "The Trouble of the Rings 2: The Towers" und "The Trouble of the Rings Returns: King-Size".

In akribischer Arbeit und mit viel Unterstützung der User aus unserem Forum wurde die Trilogie in einem Forumsprojekt ins Deutsche übersetzt, mit größter Sorgfalt, einerseits die Referenzen auf Tolkien und den Film beizubehalten, andererseits den Dialogwitz rüberzuretten.

Die Filme wurden in Umgebung von Moskau gefilmt, die Peter Jacksons Neuseelandslandschaften manchmal erstaunlich ähnlich sehen. Als Transportmittel für Mittelerde wurden einige originelle Ideen entwickelt: die bedrohlichen 8 1/2 Nazgul fahren auf Fahrrädern, das Pony Lutz ist ein Cityroller, Gandalfs Pferd Schattenfell ist ein Motorrad ("Fünfhundert Pferdestärken!") und die Mumakil der Haradrim sind... na ja, für eine Überraschung gut. Ein anderer Aspekt der Parodie sind die "Richtigstellungen" der Änderungen, die PJ in seinen Filmen vorgenommen hat: so sehen wir, wie Arwen zum Pferd Asfaloth kommt; warum Haldir Kunde von Elrond aus Bruchtal bringt, und was Balrog wirklich von Gandalf will...

Die Filme feierten ihre Premiere in Moskau im Dezember 2002, 2003 und 2004, und wurden bereits bei Zilantkon (Rußland) und Tolkien2005 (Birmingham, Großbritannien) öffentlich aufgeführt.

Nun ist diese no-budget-Parodie als Collector's DVD verfügbar. Der 4-Disc-Set enthält die 3 Film-DVDs und eine Bonus-DVD, randvoll mit Bonusmaterial. Hier sind die Spezifikationen:

"The Trouble of the Rings: Collector's Edition"

Sprache: Russisch 2.0 Stereo
Untertitel: Englisch, Deutsch (Filme und Bonusmaterial)
Bild: 4:3 fullscreen
Farbsystem: PAL
Regioncode: 0
Freigabe: O (Restricted for Orcs)

Bonusmaterial auf Film-DVDs (untertitelt):

  • Audiokommentare der Macher
  • Trailer zu jedem Teil
  • Ring*Con 2004 Trailer
  • Hinter den Kulissen: "How it was"
  • Animierte musikuntermalte Menüs

Bonusmaterial auf der Bonus-DVD (untertitelt):

  • Making of: "The Trouble of the Rings: The Road Goes Ever On..." (~30 Min)
  • "Moscow As Middle-Earth": Interaktiver Atlas der Drehorte
  • "Our Fellowship" - Interview-Featurette
  • "All Of You Are Worthy, All Of You Are Great": Musikvideo über die Komparsen
  • TV-Bericht vom Dreh (Russisches Fernsehen)
  • TV-Interview (NBC EUROPE)
  • TOTR1: Bericht von der Premiere
  • TOTR2: Outtakes - "Theodens Küche", "Krähentränke"
  • TOTR3: Casting-Vorsprechen
  • Fotogalerie
  • Promogalerie
  • Credits

Mehr Infos zu diesem DVD-Release, sowie Screenshots, Trailer, Zitate und viel mehr findet man auf TheHutt's TOTR Seite .

Die offizielle Seite der Fellowship Art Group, den Machern von TOTR findet ihr hier .

Sponsor
Anzeige

Die nächsten Termine

Zu den Terminen