Zum Inhalt springen

Passwort vergessen?

Jetzt registrieren

herr-der-ringe-film.de

Film-Premiere nicht in Wellington?

; Quelle: HDRF

Vor einigen Tagen vermeldete die neuseeländische Presse, dass die Filmpremiere des ersten Teils DER HERR DER RINGE - DIE GEFÄHRTEN in dem Embassy-Kino in Wellington stattfinden werde. Dies wurde nun von offizieller Seite dementiert.

Bernd schickte mir eine eMail, die er direkt von Claire Raskind (Öffentlichkeitsarbeit) bekommen hatte.

Übersetzte Version:


Bernd-

Das Embassy-Kino leitete Ihre Anfrage wegen der Tickets für die HdR-Premiere im Dezember 2001 an mich weiter.
Leider bestätigte die Presse den Premieren-Ort nicht richtig. Zu diesem Zeitpunkt ist weder einen Ort, noch eine Stadt für die Premiere bestätigt. Dieses Ereignis befindet sich in einer noch sehr frühen Plannungsphase. Wenn Sie Interesse an der HdR-Premiere im Dezember haben, wenden Sie sich am besten an den deutschen Filmverleih Kinowelt und vielleicht können die zu einem späteren Zeitpunkt etwas arrangieren. Oder Sie kontaktieren New Line Cinema International, die Produzenten in Los Angeles.
Bitte beachten Sie, dass auch wenn die Premiere dennoch im Embassy in Wellington sattfinden sollte, Sie die Karten über den deutschen Verleih oder New Line Cinema erhalten können. Wo auch immer die Premiere stattfinden wird, ist man an diesem Ort nicht verantwortlich für die Verteilung der Tickets.

Vielen Dank für Ihre Nachfrage.

Grüße,
Claire Raskind/
Unit Publicist/
THE LORD OF THE RINGS


(Die Original-Mail könnt ihr etwas tiefer lesen.)


(Danke an Bernd!)

English Summary:

An announcement last week by the Embassy Theatre in Wellington that the premiere of the first of Peter Jackson's The Lord of the Rings trilogy of movies would be screened in Wellington was incorrect.

Bernd sent in this e-mail he got from Claire Raskind:


Bernd-

The Embassy Theater forwarded your inquiry to me regarding tickets to the LOTR premiere in December 2001.
Unfortunately the press incorrectly confirmed where the premiere would be held. At this time no venue nor city is confirmed to have the premiere. This event is in the very preliminary planning stage.
If you are interested in attended the premiere of LOTR in December, you should contact the German Distributors, Kinowelt and possibly the can arrange something for you at a much later date. Or you can contact New Line Cinema International, the producers of the film in Los Angeles.
Note that even if in the future it is decided the LOTR premiere will be held at the Embassy Theatre in Wellington, you would still need to contact the German Distributor or New Line Cinema for tickets. Whatever venue where the
premiere will be held is not responsible for alloting tickets.

Thank you for your inquiry.

Best,
Claire Raskind/
Unit Publicist/
THE LORD OF THE RINGS




(Thanks Bernd!)

Sponsor
Anzeige

Die nächsten Termine

Zu den Terminen