Zum Inhalt springen

Passwort vergessen?

Jetzt registrieren

herr-der-ringe-film.de

Schwedischer Bericht aus Cannes

; Quelle: Aftonbladet

Die schwedische Zeitung Aftonbladet veröffentlichte einen Artikel zu erstem Filmmaterial, dass in Cannes gezeigt wurde und zwei neue Fotos.

Die Übersetzung des Artikels:

Effektvolles Spektakel: "Die Trilogie Der Herr Der Ringe sieht fantastisch aus", sagt Jens Peterson nach einer Aufführung in Cannes. Die digitalen Effekte imponieren, ebenso die Dramatik und Handlung. Ian McKellen spielt Gandalf.

" "
Gandalf der Graue

Man sieht eine gefährliche Wanderung in den Bergen. Dann kommen 14 Minuten einer zusammenhängenden Szene, in der die Helden durch die Minen von Moria wandern. Anstatt sich über die gefährlichen Berge zu begeben gehen sie durch die Höhlen die einst Heimat der Zwerge waren.
Sie finden nur Leichen und Gefahren in den fantastischen Berghallen.
Es ist ein spannender Moment, der beweist, wie toll die digitalen Effekte funktionieren. Der Zuschauer wird schnell von der Erzählung und vom Schrecken ergriffen, wenn ein unheimliches Wesen nach dem anderen angreift.

Schließlich werden noch viele kurze Szenen aus den zwei folgenden Filmen gezeigt und zuletzt sieht man die Endszene mit einem fast sterbenden Frodo, der von seinem Freund Sam getragen wird und der verführerischen Versuchung um den magischen Ring.
Von Nahaufnahmen des Rings bis zu großen Schlachten mit tausenden von Wesen. Schreck und Spannung, Humor und Nähe.
Nach diesen Bildern zu urteilen wird DER HERR DER RINGE genau das effektvolle Spektakel auf das alle Freunde der Bücher gehofft haben. Der Countdown hat begonnen.

(Vielen Dank an Axel Scherer für die Übersetzung!!!)

English Version:

The swedish newspaper Aftonbladet published an article about the LOTR-presentation in Cannes and two new pics.

The author is very enthusiastic about what he has seen in Cannes. He describes scenes from the birthday-party, the fellowship and a long 14-minutes-scene in the mines of Moria with the Balrog and the cavetroll.

You will find a full English translation here.

Sponsor
Anzeige

Die nächsten Termine

Zu den Terminen