Zum Inhalt springen

Passwort vergessen?

Jetzt registrieren

herr-der-ringe-film.de

Die Beschreibungen der Schwerter

; Quelle: Böker

Vor einigen Tagen berichteten wir über die sehr mißlungenen Schwert-Beschreibungen der Solinger-Messerfirma Böker. Nun wurden die Texte professionell überarbeitet und bieten eine Menge neuer Hintergrundinfos zu den Schwerten aus dem ersten Teil der Filmtrilogie.

Unwissend hatte man zunächst eine Menge Begriffe falsch übersetzt ("Middle-earth" wurde beispielsweise zu "Erdmitte"), doch nach unzähligen konstruktiven Fan-Kritiken wurden die Texte sofort überarbeitet.

[-->Firma Böker - Messer und Schwerter]


English Version:

A few days ago we reported about the false translations of sword-descriptions by the German knife-company Böker. After the numberless fair comments of fans they changed the texts and now everything is alright!

Sponsor
Anzeige

Die nächsten Termine

Zu den Terminen